Tenho um Segredo! / I've got a Secret!

É tão bom ter um segredo... mesmo não sendo meu (bem, este é um bocadinho meu) ...

Aliás tenho 2 segredos, um que não é meu e outro é ter este Blog, ainda não o divulguei, por isso é o meu segredo!

Algures no tempo o meu segredo deixará de ser segredo... mas eu saberei ... que tive um segredo!

E pronto! Já repararam que gosto muito de Fernando Pessoa? Para mim um dos melhores poetas do mundo!

Partilho um poema da autoria dele e as fotos são minhas, claro.

It's so nice to have a secret ... although not mine (well, this one is a little bit mine) ...

Actually I have two secrets, the one that is not mine and the other is to have this blog,

I did'n Share it yet so it's all mine for now ...

Somewhere in time my secret will be no longer a secret ... but I know ... I had a secret one day!

And voila! Have you noticed that I really like Fernando Pessoa? For me one of the best poets of the world!

I share one of is poems and the pictures are mine...

Quem te disse ao ouvido esse segredo

Que raras deusas têm escutado —

Aquele amor cheio de crença e medo

Que é verdadeiro só se é segredado?...

Quem te disse tão cedo?

Não fui eu, que te não ousei dizê-lo.

Não foi um outro, porque não sabia.

Mas quem roçou da testa teu cabelo

E te disse ao ouvido o que sentia?

Seria alguém, seria?

Ou foi só que o sonhaste e eu te o sonhei?

Foi só qualquer ciúme meu de ti

Que o supôs dito, porque o não direi,

Que o supôs feito, porque o só fingi

Em sonhos que nem sei?

Seja o que for, quem foi que levemente,

A teu ouvido vagamente atento,

Te falou desse amor em mim presente

Mas que não passa do meu pensamento

Que anseia e que não sente?

Foi um desejo que, sem corpo ou boca,

A teus ouvidos de eu sonhar-te disse

A frase eterna, imerecida e louca —

A que as deusas esperam da ledice

Com que o Olimpo se apouca.

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro"