segunda-feira, 16 de abril de 2012

IRS - Done


E assim sendo, já toda contente por ter finalmente entregue o dito IRS, sabendo já a miséria a receber, depois de tanto pagar... mas agradecendo por não ter de pagar mais... vou ver TV!
(Mas deixo um poema que traduz um estado de espiriro e umas imagens ... claro !)

And therefore, since I'm glad to have finally delivered the IRS , already knowing the misery to receive after paying so much ...but giving thanks for not having to pay more ...
I'm going to watch TV! (But leting a poem that expresses a state of espiriro and some pictures ... of course!)



As nuvens

Movem-se soltas, vagas,
Com ausência de cor ou acinzentadas;
Unem e desunem seus braços
Cúmplices, preenchendo espaços.
Roubam olhares, arrastam pensamentos,
Seguindo seu rumo dependente dos ventos.
E, como em muitos outros momentos,
Também aqui me cativam o olhar!
E o quanto me fazem pensar...!
...
Earnshaw http://www.luso-poemas.net/







domingo, 15 de abril de 2012

Lisboa








Balada de Lisboa

Em cada esquina te vais
Em cada esquina te vejo
Esta é a cidade que tem
Teu nome escrito no cais
A cidade onde desenho
Teu rosto com sol e Tejo

Caravelas te levaram
Caravelas te perderam
Esta é a cidade onde chegas
Nas manhãs de tua ausência
Tão perto de mim tão longe
Tão fora de seres presente

Esta e a cidade onde estás
Como quem não volta mais
Tão dentro de mim tão que
Nunca ninguém por ninguém
Em cada dia regressas
Em cada dia te vais

Em cada rua me foges
Em cada rua te vejo
Tão doente da viagem
Teu rosto de sol e Tejo
Esta é a cidade onde moras
Como quem está de passagem

Às vezes pergunto se
Às vezes pergunto quem
Esta é a cidade onde estás
Com quem nunca mais vem

Manuel Alegre in "Babilónia"

sexta-feira, 13 de abril de 2012

Sexta-feira 13 e o Beijo! / Friday 13 and The Kiss!

Optei pelo tema do beijo... apesar de o dia 13 sexta-feira sempre ter sido um dia de sorte para mim!...
Ups, esqueci-me de jogar no Euromilhões... o que provavelmente foi uma sorte... já que ia gastar dinheiro e não ganhar nada!!!

I chose the theme of the kiss ... although the Friday the 13th has always been a lucky day for me! ...
Oops, I forgot to play the EuroMillions ... This was probably a lucky ... since I would spend money and win nothing!
O melhor do mundo são as crianças!
Children are the best in the world!

Um beijo de Amor também é bom!
A Love Kiss is good too!

E já agora... para os meus amigos!
And a kiss for all my friends!

Poema do Beijo

Não te beijo e tenho ensejo
Para um beijo te roubar;
O beijo mata o desejo
E eu quero-te desejar.
***
Porque te amo de verdade,
Estou louco por dar-te um beijo,
Mas contra a tua vontade
Não te beijo e tenho ensejo.

Sabendo que deves ter
Milhões deles p'ra me dar,
Teria que enlouquecer
Para um beijo te roubar.

E como em teus lábios puros,
Guardas tudo quanto almejo,
Doutros desejos futuros
O beijo mata o desejo.

Roubando um, mil te daria;
O que não posso é jurar
Que não te aborreceria,
E eu quero-te desejar!

António Aleixo, in "Este Livro que Vos Deixo..."

quinta-feira, 12 de abril de 2012

Love Outlook!

E pronto... enquanto espero o download dos n-mails... vou ler mais um bocadinho!
Hum... já agora vou, tirar uma foto para mostrar o livro...
And voila ... while waiting for the download of n-emails ... I'll read a little longer!
Hmm .. let me take a picture to show the book...



Fiz uma pequena pesquisa no google e encontrei a apresentação do livro... adorei o pequeno filme!
I did a little google search and found the presentation of the book ... I loved the small movie!

http://www.youtube.com/watch?v=zgHZJPaURTY


quarta-feira, 11 de abril de 2012

Detalhes de um Castelo / Details in a Castle


Neste caso o Castelo de Palmela... desde o detalhe da porta ao "detalhe" da maravilhosa vista... é lindo!
In this case the Palmela Castle ... detail from the door to "detail" from the wonderful view ... is beautiful!





Perdi meus fantásticos castelos
Como névoa distante que se esfuma...
Quis vencer, quis lutar, quis defendê-los:
Quebrei as minhas lanças uma a uma!

Perdi minhas galeras entre os gelos
Que se afundaram sobre um mar de bruma...
- Tantos escolhos! Quem podia vê-los? –
Deitei-me ao mar e não salvei nenhuma!

Perdi a minha taça, o meu anel,
A minha cota de aço, o meu corcel,
Perdi meu elmo de ouro e pedrarias...

Sobem-me aos lábios súplicas estranhas...
Sobre o meu coração pesam montanhas...
Olho assombrada as minhas mãos vazias...

Florbela Espanca, in "A Mensageira das Violetas"

terça-feira, 10 de abril de 2012

Um Evento interessante / An interesting Event

@ Carinhos com Açucar

Fui fotografar uma sessão de Autografos de uma conhecida Cake Designer que editou um livro sobre o seu trabalho! Tão interessante que apesar de não ser a minha area ... não resisti em comprar um :)

E desta vez deixo apenas o link do evento ...


I was shooting a signing of a known Cake Designer who edited a book about his work!So interesting that despite not being my area ... I could not resist buying one :)

And this time just let the link of the event ...